Auftritt / Performance / Penampilan Anda

Live at Guesthouse "Wonogiri Rocks"

Deine Bewerbung / Your application / Aplikasi Anda

Willst du hier spielen? Gerne. Do you want to play here? With pleasure. Apakah Anda ingin bermain di sini? Dengan senang hati.

Whatsapp (only text) +49 178 877 6969

 

Wir fördern die Kunst und Kultur von Wonogiri. Bei uns finden kulturelle Veranstaltungen (Musik von Rock bis Dangdut, Tanz, Filmabende, Workshops etc.) statt. Künstler gestalten den hauseigenen Skulpturengarten und Maler finden hier ebenso ihren Freiraum. Alles sind gemeinnützige Aktivitäten. Wir veranstalten dies nicht geschäftlich und erwirtschaften keinen Gewinn. Alles kommt den Künstlern zu 100% zu Gute. Wir unterstützen so die lokale Kunstszene. Jeder aus dem Bezirk Wonogiri bekommt bei uns eine Bühne. Möchtest Du Dich beteiligen, schicke eine E-Mail an event@wonogiri.rocks und wir planen gemeinsam "Dein Event".

Wir zahlen keine Gagen, aber alle Spenden kommen Dir/Euch zu 100% zu Gute. Wir bewerben Dein Event über unseren großen Verteiler und können z.B. auch durch Live-Ausstrahlung Deines Auftritts über YouTube versuchen, Spenden für Dich zu generieren. Wieviel Geld in Deine Spendenbox kommt, wissen wir alle nicht - aber wir werden gemeinsam viel Spaß haben und Wonogiri freut sich über jede zusätzliche Veranstaltung. Der Eintritt ist immer frei und es gibt kostenlose Getränke für Band und Besucher.

 

We promote the arts and culture of Wonogiri. We host cultural events (music from rock to dangdut, dance, film screenings, workshops, etc.). Artists cultivate our on-site sculpture garden, and painters also find their creative space here. All our activities are non-profit. We don't run these events for commercial gain and don't generate any profit. 100% of the proceeds go directly to the artists. In this way, we support the local arts scene. Everyone from the Wonogiri district gets a platform with us. If you'd like to participate, send an email to event@wonogiri.rocks, and we'll plan "your event" together.

We don't pay fees, but all donations go directly to you. We'll promote your event through our extensive network and can even try to generate donations for you by live-streaming your performance on YouTube. We don't know how much money will be raised, but we'll have a lot of fun together, and Wonogiri is happy to welcome every additional event. Entry is always free and there are free drinks for the band and visitors.

 

Kami mempromosikan seni dan budaya Wonogiri. Kami menyelenggarakan acara budaya (musik dari rock hingga dangdut, tari, pemutaran film, lokakarya, dll.). Para seniman mengolah taman patung di lokasi kami, dan para pelukis juga menemukan ruang kreatif mereka di sini. Semua kegiatan kami bersifat nirlaba. Kami tidak menjalankan acara-acara ini untuk keuntungan komersial dan tidak menghasilkan keuntungan apa pun. 100% dari hasil penjualan langsung diberikan kepada para seniman. Dengan cara ini, kami mendukung kancah seni lokal. Semua orang dari distrik Wonogiri mendapatkan platform bersama kami. Jika Anda ingin berpartisipasi, kirim email ke event@wonogiri.rocks, dan kami akan merencanakan "acara Anda" bersama-sama.

Kami tidak membayar biaya, tetapi semua donasi langsung diberikan kepada Anda. Kami akan mempromosikan acara Anda melalui jaringan kami yang luas dan bahkan dapat mencoba mengumpulkan donasi untuk Anda dengan melakukan siaran langsung pertunjukan Anda di YouTube. Kami tidak tahu berapa banyak uang yang akan terkumpul, tetapi kami akan bersenang-senang bersama, dan Wonogiri dengan senang hati menyambut setiap acara tambahan. Masuk selalu gratis dan tersedia minuman gratis untuk band dan pengunjung.

Bühne / Stage / Panggung:

Diese Ausstattung steht Euch zur Nutzung kostenlos zur Verfügung. Eigene Musikinstrumente und Kabel bitte mitbringen. Die überdachte "Bühne" ist 4x4 Meter groß, die Terrasse fasst ungefähr 100 Besucher. Autos können zum Anliefern kurz vor dem Haus parken. Parkmöglichkeiten gibt es nur eingeschränkt in der Nähe von Schule/Kindergarten. Für Motorräder ist ausreichend Platz vorhanden. Bitte nicht auf den Grundstücken der Nachbarn parken.

 

The equipment is available for your use free of charge. Please bring your own instruments and cables. The covered "stage" is 4x4 meters in size, and the terrace can accommodate about 100 visitors. Cars can park just in front of the house for deliveries. Parking is limited near the school/kindergarten.

There is ample space for motorcycles. Please do not park on neighbors' properties.

 

Peralatan ini tersedia untuk Anda gunakan secara gratis. Harap membawa alat musik dan kabel Anda sendiri. "Panggung" tertutup berukuran 4x4 meter, dan terasnya dapat menampung sekitar 100 pengunjung. Mobil dapat parkir tepat di depan rumah untuk pengiriman. Terdapat tempat parkir terbatas di dekat sekolah/TK. Ada cukup ruang untuk sepeda motor. Mohon jangan parkir di properti tetangga.

Alle unsere Veranstaltungen findest Du hier/You can find all our events here/Anda dapat menemukan semua acara kami di sini: